Sad story of Alfie (starring Jude Law) - Camille Music
Music by Camille "un, deux, trois"
1, 2, 3
Y en a 1 de trop/ there 's one - too many
C'est pas toi c'est l'autre/ Its not you - its the other one
Assis en face un soir/ Sitting opposite me one evening
Beau comme un étranger/Beautiful like stranger
On a échangé un regard/ we exchanged a glance
Et maintenant je veux t'échanger/ And now I want to replace you
1, 2, 3
C'était mieux à 2/it better for both
Les yeux dans les yeux/ Eyes to eyes
Mais pas 2 sans trois/ But there's no pair without the third one
Je veux vivre sans toi/I want to live without you
Ou bien tout se trouble/ Or else everything is so confusing
Je croise son double au détour des rues
/ i meet his double on the corner of the street
Quand je suis dans tes bas/
When I am in your arms
Je ne vois plus que lui
/I cant think anyone but him
Assis en face un soir
Beau comme un étranger
On a échangé un regard
Et maintenant je veux t'échanger
Assis en face un soir
Beau comme un étranger
On a échangé un regard
Et je veux t'échanger
Je veux t'échanger
1, 2, 3
Mon soleil c'était toi/my sun is you
Je suis perdue/i am lost
3, 2, 1
C'est trois fois mieux toute seule
/Its better being all alone
Sans compte à régler / Without getting even with...
Et puis de deux perdus/ and then loosing both
10 de retrouvés/ but later finding 10.....
Dix de retrouvés
